問題No.13220 【なぞなぞ】外国人の知らない日本語

出題者：マークス◆[ca215e0]

私はこの日本語学校で働く「先生」です。
生徒は全員外国人。様々な国から来日してきています。
大変なことも多いけど楽しい職場が大好きです。

そして今日も私は教壇に立ちます。

先生「では今日は前回の続き、世界遺産について勉強して行きます。教科書は30ページ。昨日も見た屋久島の写真が載ってますね」
生徒１「ココは鹿児島県にありマス」
先生「そう、その通りよ」
生徒１「昨日気なったので調べマシタ」
先生「すごい。偉いわ！」
生徒１「ありがとうございマス」

先生「じゃあ、今日は次のページ。いろんな写真が載ってるけど知ってるのはあるかしら？」

生徒２「ハイ。コレは●●●（外国語）デス」
先生「そう。日本語で○○○と言います」

生徒３「ソンナ、先生ソレはお城じゃナイデスヨ」
先生「ええ、わかってますけど……？？」

話が噛み合わないのは生徒が勘違いしているからなのですが…
先生が紹介した世界遺産とは何でしょう？

○○○に入る世界遺産の名前を日本語（一般的な表記）でお願いします。文字数は指定なし。


※　問題中に使用されている人名、地域名、会社名、組織名、製品名、イベントなどは架空のものであり、実際に存在するものを示すものではありません。

外国人の知らない日本語への最新コメント

最初考えたのはマンションでした。こちらは豪邸って意味だったかな。

≫そうそうさん
納得して頂けたなら嬉しいです！

≫奈々さん
ですね〜一度観光でもできたら素敵です^^

行ってみたいですね〜

こっちでしたか。なるほど〜

コメントをもっと見る／書く

外国人の知らない日本語の情報

問題作成日：2010-09-06
解答公開日：2011-03-06
正解率：8%　（正解回数：27　解答回数：310）

マークスさんの他の問題を見る